Alan y Mariano (alias “Zorro”) deciden dejar Buenos Aires y probar suerte en el caribe brasileño. Allá deben atravesar varias fiebres: la del Mundial, la de la asunción de Lula, la de la floresta donde Zorro merodea y los garotos se encuentran a garchar. Todo eso se cruza, no sin nostalgia, con la amistad, el romance, el tedio y los duelos postergados. El humor y la ternura facilitan el desplazamiento del relato entre Buenos Aires y Córdoba, y luego lo hacen saltar la frontera, vía Foz do Iguazú, hasta llegar a Maceió.