Atahualpa Yupanqui es una figura central de la cultura argentina. En La flecha ya está en el aire, Alejandro Gómez Monzón presenta un texto novedoso, distante de las formas tradicionales de la biografía, en el que interroga la construcción de su figura y que puede resultar inquietante para las visiones esencialistas del folklore argentino.
La flecha ya está en el aire es un texto cargado de erudición que, a la vez, resulta accesible para el lector que se acerca por primera vez a la obra de Yupanqui. Integra un serie de títulos musicales editados por Mil Campanas que incluyen obras dedicadas a Aníbal
Troilo, Sebastián Piana, Héctor Stamponi, Carlos García, entre otros autores.