En las páginas de Aquende, se desarrollan poemas, narraciones, crónicas, poemas en prosa, diálogos dramáticos y canciones. Las marcaciones musicales de sus títulos y subtítulos apelan al recurso poético de la sinestesia […]. Involucra, también, la aspiración de correspondencia entre las diferentes manifestaciones artísticas. En el afán por una obra de arte “integral”, se puede percibir una moral estética: la creencia en la posibilidad de armonización de todas las esferas de la cultura humana diluye cada especificidad en la idea de una correspondencia espiritual ulterior. Por lo tanto, las dos características formales se complementan: la multiplicidad de estilos y las conexiones entre diferentes esferas artísticas se aúnan en la búsqueda de una sinopsis superadora.