¿Quién era Sara Gallardo? La niña asmática para quien enfermarse era entrar en estado de rebelión. ¿Quién era? La de la infancia en el campo, la transgresora. La de Enero, Pantalones azules, Los galgos, los galgos. ¿Quién? La autora en el margen.
¿Quién era Sara Gallardo? La mujer de los viajes, la madre, la del cigarrillo irreverente en la mano. ¿Quién era? La mujer enamorada a quien abandonaron los dioses. ¿Quién? La del retrato, la de los dientes enormes y el pañuelo en la cabeza.
¿Quién era Sara Gallardo? La de Eisejuaz, la de la lengua nueva. ¿Quién era? “Esa mujer se parecía a la palabra nunca”. ¿Quién? La periodista, la inclasificable.
¿Quién era Sara Gallardo? Tataranieta de Bartolomé Mitre, bisnieta de Miguel Cané, hija del naturalista Ángel Gallardo. ¿Quién era?
En busca de respuestas, entre la biografía y el perfil, La mujer de humo de Josefina Fonseca se suma a la recopilación, realizada en los últimos años, de la obra literaria y periodística de la autora que supo cuestionar y reescribir su condición de clase y de mujer. Un trabajo de recuperación que entrelaza material de archivo, fragmentos de su obra y las voces de aquellos que formaron parte de su círculo más cercano y la de quienes se dedicaron a estudiar sus producciones, con el propósito de construir un recorrido que, sin cortes ni sobresaltos explicativos, se desplaza de lo íntimo a lo público para indagar todas las facetas de Sara Gallardo.

Débora Mundani