Realizadas entre febrero de 2009 y Noviembre de 2015 desde el Observatorio Hispanoamericano de Literatura Negra y Criminal impulsado por Evaristo Cultural y la Biblioteca Nacional, las cuarenta y cinco entrevistas compiladas en este volumen, abordan las voces de Paco Ignacio Taibo II, Juan Mattio, Kike Ferrari, Andreu Martín, Leonardo Oyola, John Connolly, Gustavo Forero Quintero, Fabio Lannutti, Diego Grillo Trubba, Empar Fernández, Fabio Nahuel Lezcano, Mariano Gallego, Javier Sinay, Antonio Lozano, Sissel-Jo Gazan, Alejandro Soifer, Juan Gabriel Vásquez, Dolores Redondo, Mai Jia, Gastón Intelisano, María Correa Luna, Daniel Sorín, Manuel Morini, Alexis Ravelo, Miguel Prenz, Dani El Rojo, Emilio Di Tata Roitberg, Sergio Olguín, Mercedes Giuffré, Néstor Ponce, Elvio Gandolfo, Gabriel Sosa, Élmer Mendoza, Carlos Salem, Pablo Forcinito, José María Gatti, Guillermo Orsi, Alfredo Abarca, Pablo Yoiris, F.G. Haghenbeck, Selnich Vivas Hurtado, Marcos Herrera, Ernesto Mallo, Javier Chiabrando, Jorge Franco, Víctor del Árbol y Carlos Zanón.