Una desenvuelta voz rememora sus primeras erecciones en los vestidores de hombres y su temprana vinculación a las Juventudes Comunistas, donde la áspera lógica heterosexual, opera como signo dominante de la izquierda de aquella época. De fondo el televisor Motorola y su programación ochentera como un ruido blanco, el telón gris dictatorial imantando su violencia en todo el territorio, y los padres, dos fantasmas o ánimas, que comienzan a diluirse, a mutar durante la adolescencia, a volverse otros en la adultez.
Papelucho gay en dictadura es un libro híbrido plagado de conmovedoras escenas, que se ubica en el límite de la autoficción y la escritura de memorias. Un brillante testimonio que retorna a la experiencia de crecer y sus metáforas. Y abre otro costado: lo duro que resulta para un adolescente, luchar contra la dictadura y entenderse gay al mismo tiempo. También hay epifanías: días junto a las tías, jornadas de peñas, idas a El Trolley o encuentros con el fantasma de Rodrigo Lira. Una obra entrañable que confirma la contundencia del proyecto narrativo e intelectual de Juan Pablo Sutherland.

Juan Pablo Sutherland tiene la rara particularidad de ser a la vez intelectual y excepcional escritor de ficciones. Eso, sumado a su lucha militante, lo convierte en un referente cultural obligado del Chile actual.
ADRIAN MELO
Página 12, Argentina.