La narradora de Marea en un momento enuncia un interés: el deseo de escribir un libro de los sueños. Algo que ya venimos leyendo en el libro. Pero de qué tipo de libro de los sueños se trata. Hay algo que hace que no nos baste con llamarlo así. Como lectores quizás conozcamos ese libro de los sueños, meramente de los sueños, de Michel Leiris, Noches sin noche y algunos días sin día, en el que se cuenta un sueño tras otro y ni una cosa más. No hay un trabajo de interpretación de los sueños en Leiris, una comprensión respecto de la propia vida que ellos generen, un sentido. Los sueños están contados como cosas que pasan, con una contundencia de realidad, sin ser situados con la típica introducción “soñé que”. Marea de Graciela Batticuore también trata a los sueños con seriedad y contundencia pero no está en ese mismo lugar. A Nina, la narradora, le interesa lo que dice el sueño respecto de su vida, la reflexión a la que la lleva, la comprensión que produce. Entonces no basta con el sueño, sino que aparece el momento de la vigilia, en el que se produce la comprensión de ese sueño, su relevancia en relación con la vida de la narradora. Y eso mismo también sucede con el recuerdo. A lo largo de la novela se cuentan también escenas del pasado, que operan de la misma manera.

Cecilia Ferreiroa