La historia de "La estrella Ajenjo", a través de un lenguaje sumamente elaborado en términos poéticos, recupera el motivo de la tempestad, radiante en la cultura caribeña por sus evocaciones literarias y por instalar las violentas expresiones de una naturaleza pocas veces acorde con la placidez de la postal turística. Ese marco, por un lado, es aprovechado para poner en discusión las condiciones de posibilidad de una ideología progresista respecto de condiciones laborales en un sistema económico y productivo en el que priman la precariedad, la informalidad y la especulación.
.

Por otro lado, resulta apto para desplegar la estética de lo maravilloso, sobre la que Alexis conceptualizó, especialmente en relación con la complejidad cultural haitiana, cuya profunda religiosidad combina elementos cristianos y el amplio panteón de divinidades vudú.

Traducción: Valeria Naya y Javier Gorrais