“Palabras que se huelen, / que aúllan, / que dan vueltas / y cierran un círculo. / Como jauría. / Se cuidan, / se defienden, / se hermanan”. En estos poemas —estos círculos de palabras—, el detalle se convierte en suma de partes; percepción y recuerdo forman un conjunto indivisible; lo cotidiano se acumula hasta hacerse trascendente. Los dibujos de la autora completan la ronda buscando una estructura que nunca queda fija.

María Wernicke nació en 1958 en Buenos Aires. Trabaja como ilustradora desde 1994. Como autora integral, de los textos y las imágenes, publicó Uno y Otro; Un señor en su lugar; El poeta y el mar; Hay días; Papá y yo, a veces; Cuando estamos juntas y Contracorriente. Recibió el reconocimiento de ALIJA a libro álbum en seis oportunidades. Dos de sus libros fueron premiados por el Banco del Libro de Venezuela. Fue candidata al Astrid Lindgren Memorial Award en 2020 y lo es nuevamente para el 2021. La casa y las palabras es su primer libro de poemas.

Va el primer poema, como pequeñísima muestra:

Se cae un botón.
Así hablan los botones.
Lo guardo en un bolsillo
para recordar coserlo.
No lo hago.
Día tras día
acaricio su redondez
mientras él
me recuerda el ojal
vacío.
Le pido paciencia.
Un botón
en el bolsillo
es una medida de tiempo,
le digo.
(María Wernicke – La casa y las palabras)