Álex y Sara van descubriendo cada día los conflictos afectivos que los rigen, mientras el mundo exterior, con sus lenguas y culturas particulares, les impide entenderse plenamente. Juntos recorren un largo mapa que los lleva de norte a sur y viceversa. En todos estos viajes, se descubren atravesados por contradicciones y divergencias.

A medida que avanzan las páginas, la identidad de ambos se va trastocando, desdibujando, y el lector sentirá que está recorriendo esta historia como si fuera de un punto ciego a otro. La relación amorosa entre Álex y Sara se precipita ante los obstáculos y las historias heredadas.