Marie Gouiric le inventó una modulación singularísima al idioma de los argentinos: violenta y tierna, aguda y sensible, exquisita y popular. Y un ritmo que pone a vibrar los cuerpos.

Gabriela Cabezón Cámara

Querida Marie Gouiric: no sé cómo hacer contratapas ni comentarios de libros. Pero déjeme decirle que su poesía es como querer sentarse sobre un animal salvaje a la fuerza, usted que tiene a Preta, sabe que no se puede hacer eso con un animal sin salir disparada por los aires. Su fuerza es centrífuga, quiere escaparse de las páginas como un hechizo. Es, por lo tanto, un libro peligroso. Leer estos poemas con la urgencia de leerlos ha sido para mí una experiencia muscular, nerviosa, olfativa. También estoy feliz de estar con usted aquí al final del mundo por la celebración que son sus páginas, una fiesta lésbica, un sacrificio a un dios del que sabemos muy poco. Son páginas llenas de ternura, de contemplación, de cercanía. Entiendo que lo indomable descansa cuando usted habla sobre los padres… tal vez sean los poemas más hermosos del libro. Lloré, por supuesto. A quienes llegaron hasta aquí, Este amor tan Grande es el modo en que necesitamos ser tocados. Y me callo, porque la alegría también es torpe.

Camila Sosa Villada