1892. En Buenos Aires se publica un libro titulado VELADAS LITERARIAS DE LIMA 1876-1877. La portada indica un nombre de autora: Juana Manuela Gorriti, aunque el volumen sea una compilación de textos escritos por diferentes literatos y literatas leídos quince años antes, en los salones limeños de la escritora. El primer y gran mérito de EL TALLER DE LA ESCRITORA de Graciela Batticuore consiste en la reedición meticulosa y precisa de ocho de esos ensayos, que complementan el estudio de la autora sobre las Veladas Literarias. Para comprender el sentido que estos ensayos adquieren en el nuevo contexto de su publicación, Batticuore reflexiona, entre otras cuestiones de importancia, sobre algunos de los géneros literarios más exitosos en la Argentina de los años 80 y 90. EL TALLER DE LA ESCRITORA, que propone una reevaluación aguda y lúcida de las relaciones entre vida privada y espacio público, es también una contribución esencial a la historia de las mujeres en todos los países y todos los tiempos. Si la historia de las mujeres, formulada en los términos de una historia de las relaciones entre los sexos, exige vincular los estudios que –inspirados por el giro lingüístico– consideran que los discursos producen la “realidad” del mundo social, con aquéllos que –inversamente– descifran las condiciones sociales que rigen la producción de los discursos, EL TALLER DE LA ESCRITORA responde magníficamente a semejante exigencia.

ROGER CHARTIER