"Con el tono y el ritmo de una charla entre amigxs, en esta novela se narra la transición de Lea (una mujer trans migrante argentina) y, en simultáneo, su historia de amor con Clara (una lesbiana alemana). Todo sucede en Berlín: en la calle, las discotecas, los centros culturales y los espacios activistas queer que ambas frecuentan. La experiencia de la transición de Lea y su vínculo con Clara permiten desplegar una serie de interrogantes acerca de las relaciones y los sentimientos: ¿cómo se ejercitan los músculos de la confianza y la desconfianza?

¿Qué modos creativos encuentran las lenguas de lxs migrantes? ¿Qué formas adopta la violencia del heterocisnorma en el corazón de Europa? La manera en que se entretejen el deseo, el dolor y los cuidados son los hilos de sentido que sostienen esta maravillosa novela."

Violeta Alegre

Coeditado con La Libre y con contratapa de Violeta Alegre, Clara habla de la transición que la autora, nacida en Argentina y migrada a Alemania, atraviesa en Berlín. A la vez, relata sobre la relación que mantiene con una lesbiana cis en esa ciudad. Esta novela está atravesado por la búsqueda de la propia identidad, las amistades y el arte.

Lea Marie Uría nació en Lomas de Zamora en 1974. Es escritora, periodista, música y performer. Reside en Berlín, Alemania, desde 2012. Clara es la primera novela que publica desde que inició su transición en marzo de 2018.