El asesinato de un anticuario en el barrio de San Telmo es el punto de partida de un entramado de chantajes y embustes urbanos que despabilan a Mariani del aburrimiento. A cambio de unos pocos pesos, el detective ofrece sus servicios y regresa a las calles porteñas. Esta vez siguiéndole el rastro a una colección de monedas antiguas, al parecer únicas en el mundo y en manos de gente para nada fácil de tratar.