'Antología deliberadamente polifónica y diversa. El recorrido que los compiladores efectuaron en busca de aquellas voces se devuelve al lector a quien proponen que busque `la voz que más le quepa´. Y eso es lo que ocurrirá al avanzar por las páginas de este libro; pero lo que me queda como balance de conjunto es el hecho de que la poesía no es solo `porque sí´; la poesía (el arte en general); más allá de los resultados estéticos o de los estilos y escuelas; es un hecho imprescindible que figura entre las necesidades básicas casi al nivel de la alimentación y la vivienda.' Mario Ortiz
'Estamos en el mundo del capitalismo ordenado: hay ganadores y perdedores por doquier. Es horrible vivir acá. Por suerte; todavía; de manera resistente; existen personas imprescindibles que se dedican a producir cosas inútiles; como la poesía. Una muestra maravillosa de esto es el catálogo web de El Mar de al lado. Este libro; de alguna manera sutil; corporiza la fuerza de esa empresa insensata. Poetas disímiles que se complementan; metabolizan y expanden en su trabajo como una única gran voz: la poesía es colectiva; no individual; si no es tenis.' Fabián Casas