Yi Sang (1910-1937) es el escritor vanguardista más importante del siglo XX coreano. Durante su corta vida, escribió cuentos, poemas y ensayos. La complejidad de su estilo nace del choque entre tradición y modernidad, ya que estuvo entre las primeras generaciones de escritores coreanos que tuvieron contacto con la literatura occidental.

En A vista de cuervo, el autor desarrolla algunas de sus obsesiones como la imposibilidad de comunicarnos y el horror de la existencia. Traducido al español rioplatense por Nicolás Braessas, transliterado al portuñol por el poeta brasilero-paraguayo Douglas Diegues, al Yopará (guaraní urbano) por el poeta paraguayo Cristino Bogado y al catanyol por el traductor catalán Marc Alcalá Ramos.